梦想协奏曲！少女乐团派对！

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
游戏内即将再次在星石商店上架「亚子生日纪念3D演出服装」！您可以前往星石商店进行选购~

★贩售时间★
7月3日0:00~7月5日23:59
 
★贩售价格★
付费星石×1500
 
★3D演出服装内容★
・3D演出服装「Special Birthday（宇田川亚子）」
・Special birthday！（宇田川亚子）「服装＋发型・饰品」
・动作「接招

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
为庆祝亚子的生日，游戏内即将上架全新生日礼包——「亚子生日纪念贺图礼包」！ 礼包分别含付费星石、亚子专用技能练习券以及全新登场的亚子生日纪念壁纸哦。
 
★生日纪念壁纸★
“在亚子生日这天，亚子和巴来了一场畅快淋漓的鼓技切磋！”

★贩售时间★
7月3日0:00~7月5日23:59
 
★礼包内容★
「亚子生日纪念贺图礼包」：售价50元，购买后即可获得

各位亲爱的BanG Dreamer：
 
7月1日13:00，游戏内将重置每月优惠档位~

★活动时间★
7月1日13:00~8月1日12:59
 
★优惠内容★
活动期间，进行以下档位的充值可以获得增量星石，且各档位均有限购次数。
50元：可获得760（付费）+440（付费）个，共计1200个星石；限购2次。
178元：可获得2650（付费）+1350（付费）个，共计4000个星石；限购2次。

——联动纪念·全新版本 内容大公开
各位BanG Dreamer大家好！这里是《BanG Dream! 少女乐团派对!》运营团队。
没想到本地化笔记这么快又和大家见面啦！本次笔记将会为大家带来联动纪念版本中相关的活动介绍，以及Ver9.4.3中简中服专属的优化更新！
往下滑动快来一起看看有什么内容吧！

（一）简中更新优化介绍！
1. 全新「流光交换所」登场！可交换部分往期活动的活动称号（流光效

参与活动积累活动Pt，可以获得大量豪华奖励以及全新活动报酬成员哦！
活动将于今日22:59结束，还请留意~
 
今后也请多多支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》! ​​

各位亲爱的BanG Dreamer：
 
本周登录礼包「KiraKira Gift」现已发放！内含【小型Live Boost饮料×2、Popipa专用技能练习券x1、Powerful属性碎片（小）x50】，仅限7月3日19:00~7月5日23:59期间登录游戏领取，还请不要错过(〃'▽'〃)
 
祝大家周末愉快！
今后也请多多支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》!

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
为庆祝亚子的生日，游戏内即将再次上架生日礼包——「亚子生日纪念特别礼包」！礼包内含付费星石、亚子生日纪念特别名片装饰及亚子专用技能练习券。

※各位成员的生日纪念特别装饰都将拥有自己独一无二的表情哦！喜欢的话还请不要错过呀！
 
今后也请多多支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》!

明天（7月3日）就是亚子生日了~
明日起，游戏内将限时开放「亚子生日纪念 Special&Precious birthday！招募」！过往登场过的生日纪念限定成员「★4宇田川亚子[Special birthday！]、★4宇田川亚子[Precious birthday！]」在本招募中再次登场！
※在本招募中出现的包括生日纪念限定成员在内的所有★2、★3、★4宇田川亚子成员都将会比同稀有度下的的其他

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
为纪念动画「元祖！BanG Dream Chan」今日更新，游戏内即将开展「【元祖！BanG Dream Chan】动画播出纪念登录奖励」，活动期间内登录游戏都可领取登录奖励！动画将于每周四晚21点播出，千万不要错过哦！

★活动时间★
7月2日13:00~7月3日23:59
 
★登录奖励★
登录后可获得「星石×50」
 
今后也请多多支持《BanG

各位亲爱的BanG Dreamer：
 
#BanG Dream! 少女乐团派对!#×#暹罗猫小豆泥# 联动第二期活动即将开启！7月3日起，游戏内将开展「联动开启倒计时·登录奖励活动」，活动期间内每日登录游戏都可获得星石礼物！

★活动时间★
7月3日00:00~7月9日12:59
 
★登录奖励★
每天登录可领「星石×50」，累计可得「星石×350」！
 
今后也请多多支持《BanG Drea

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
游戏内即将再次在星石商店上架「亚子生日纪念3D演出服装」！您可以前往星石商店进行选购~

★贩售时间★
7月3日0:00~7月5日23:59
 
★贩售价格★
付费星石×1500
 
★3D演出服装内容★
・3D演出服装「Special Birthday（宇田川亚子）」
・Special birthday！（宇田川亚子）「服装＋发型・饰品」
・动作「接招

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
为庆祝亚子的生日，游戏内即将上架全新生日礼包——「亚子生日纪念贺图礼包」！ 礼包分别含付费星石、亚子专用技能练习券以及全新登场的亚子生日纪念壁纸哦。
 
★生日纪念壁纸★
“在亚子生日这天，亚子和巴来了一场畅快淋漓的鼓技切磋！”

★贩售时间★
7月3日0:00~7月5日23:59
 
★礼包内容★
「亚子生日纪念贺图礼包」：售价50元，购买后即可获得

各位亲爱的BanG Dreamer：
 
7月1日13:00，游戏内将重置每月优惠档位~

★活动时间★
7月1日13:00~8月1日12:59
 
★优惠内容★
活动期间，进行以下档位的充值可以获得增量星石，且各档位均有限购次数。
50元：可获得760（付费）+440（付费）个，共计1200个星石；限购2次。
178元：可获得2650（付费）+1350（付费）个，共计4000个星石；限购2次。

——联动纪念·全新版本 内容大公开
各位BanG Dreamer大家好！这里是《BanG Dream! 少女乐团派对!》运营团队。
没想到本地化笔记这么快又和大家见面啦！本次笔记将会为大家带来联动纪念版本中相关的活动介绍，以及Ver9.4.3中简中服专属的优化更新！
往下滑动快来一起看看有什么内容吧！

（一）简中更新优化介绍！
1. 全新「流光交换所」登场！可交换部分往期活动的活动称号（流光效

参与活动积累活动Pt，可以获得大量豪华奖励以及全新活动报酬成员哦！
活动将于今日22:59结束，还请留意~
 
今后也请多多支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》! ​​

各位亲爱的BanG Dreamer：
 
本周登录礼包「KiraKira Gift」现已发放！内含【小型Live Boost饮料×2、Popipa专用技能练习券x1、Powerful属性碎片（小）x50】，仅限7月3日19:00~7月5日23:59期间登录游戏领取，还请不要错过(〃'▽'〃)
 
祝大家周末愉快！
今后也请多多支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》!

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
为庆祝亚子的生日，游戏内即将再次上架生日礼包——「亚子生日纪念特别礼包」！礼包内含付费星石、亚子生日纪念特别名片装饰及亚子专用技能练习券。

※各位成员的生日纪念特别装饰都将拥有自己独一无二的表情哦！喜欢的话还请不要错过呀！
 
今后也请多多支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》!

明天（7月3日）就是亚子生日了~
明日起，游戏内将限时开放「亚子生日纪念 Special&Precious birthday！招募」！过往登场过的生日纪念限定成员「★4宇田川亚子[Special birthday！]、★4宇田川亚子[Precious birthday！]」在本招募中再次登场！
※在本招募中出现的包括生日纪念限定成员在内的所有★2、★3、★4宇田川亚子成员都将会比同稀有度下的的其他

各位亲爱的BanG Dreamer:
 
为纪念动画「元祖！BanG Dream Chan」今日更新，游戏内即将开展「【元祖！BanG Dream Chan】动画播出纪念登录奖励」，活动期间内登录游戏都可领取登录奖励！动画将于每周四晚21点播出，千万不要错过哦！

★活动时间★
7月2日13:00~7月3日23:59
 
★登录奖励★
登录后可获得「星石×50」
 
今后也请多多支持《BanG

各位亲爱的BanG Dreamer：
 
#BanG Dream! 少女乐团派对!#×#暹罗猫小豆泥# 联动第二期活动即将开启！7月3日起，游戏内将开展「联动开启倒计时·登录奖励活动」，活动期间内每日登录游戏都可获得星石礼物！

★活动时间★
7月3日00:00~7月9日12:59
 
★登录奖励★
每天登录可领「星石×50」，累计可得「星石×350」！
 
今后也请多多支持《BanG Drea